MultiStar: Instance Segmentation of Overlapping Objects with Star-Convex Polygons