Total Generalized Variation for Manifold-valued Data